Ferenc pápa üzenete romániai látogatása előtt: „már most átélem a találkozás örömét”

Videóban üzent a Szentatya, aki Klaus Johannis államfő meghívására május 31-én érkezik Romániába, majd június elsején szentmisét celebrál Csíksomlyón.  

Üzenetét a magyarkurir.hu katolikus hírportál fordította le, mely szerint Ferenc pápa arra intett: haladjuk meg félelmeinket és előítéleteinket, és engedjük leomlani az egymástól szétválasztó korlátokat.

Megköszönte azok munkáját, akik látogatásának előkészítésén fáradoznak. „Az utazásig, amely közétek visz, csak néhány nap van hátra. Ez a tudat boldoggá tesz, és már most szeretném a szívből jövő köszöntésemet kifejezni. Romániába megyek, egy szép és vendégszerető országba mint zarándok és testvér, és megköszönöm az államelnök és az állami szervezetek meghívását és az együttműködést. Már most átélem a találkozás örömét a pátriárkával és a román ortodox egyház szinódusával, ugyanúgy a katolikus lelkipásztorokkal és hívekkel” – fogalmazott Ferenc Pápa.

Emlékeztetett arra, hogy romániai útja során boldoggá avat hét görögkatolikus püspököt, akik mártírokként életük odaadását szenvedték el: „A hit kötelékei, melyek bennünket egyesítenek, az apostoloktól erednek, különösen az a kötelék, mely Pétert és Andrást egyesítette, utóbbi a hagyomány szerint elhozta a hitet a földetekre. Testvérek voltak az Úrért vállalt vértanúságban is. Köztetek is annyi mártír volt, akár a közelmúltban, mint a hét görögkatolikus püspök, akiket örömmel fogok boldoggá avatni. Cselekedetük, amiért életük odaadását szenvedték el, sokkal erősebb örökség, mint hogy elfelejthetnénk. Közös örökség, amely arra hív, hogy ne távolodjunk el a testvértől, akivel ebben osztozunk”.

Ferenc pápa azt is elmondta, közénk jön, hogy együtt járjunk: „Együtt járunk, amikor megtanuljuk megőrizni gyökereinket és a családot, amikor oltalmazzuk a gyermekek jövőjét és a mellettünk élő emberét, amikor meghaladjuk félelmeinket és előítéleteinket, amikor engedjük leomlani az egymástól szétválasztó korlátokat.”

Végezetül arról biztosított: imádságban mindannyiunkhoz közel van, „azt kérem, hogy imádkozzatok értem”, búcsúzott.

 

Kapcsolódók

banner_bcxvIA0Y_2.jpg

Kimaradt?