Lőrinczi kétnyelvű verseskötete
| 2010-07-20 23:02:44
nyomtat | elküld

A századik éve felé haladva is tovább dolgozik az Olaszországban élő kiváló erdélyi író és műfordító, az ÚMSZ volt külföldi munkatársa, Lőrinczi László, mint ezt a kolozsvári Polis kiadónál most megjelent Az alázat ünnepei című kötete is bizonyítja.

A könyv külön érdekessége, hogy Lőrinczi válogatott műfordításaiból közöl egy csokrot, (például Edgar Allan Poe, T. S. Eliot, Garcia Lorca, Mihai Eminescu, G. Ungaretti, S. Quasimodi verseiből) méghozzá magyar és olasz nyelven. A szép kiállítású könyvet Unipan Helga tervezte és Soó Zöld Margit grafikái illusztrálják.

Hozzászólások



Hozzászólni csak regisztrált és bejelentkezett felhasználónak lehetséges. Ön nincs bejelentkezve.

Jelenleg nincs hozzászólás ehhez a cikkhez!




vélemény
Hofi után, szabadon

Ha nem lennének olyannyira szegények szegény ellenzéki honatyáink, akkor nyilván egyikük sem riadt volna vissza a bátor és egyedülálló gesztustól, és már néhány napja visszaadta volna mandátumát. De nem így történt, mert bár tisztségükről készségesen lemondanának, nem tehetik ugyanezt a vele járó juttatásokról. Márpedig ha ragaszkodni akarnak anyagi előnyeikhez, akkor meg kell maradniuk funkciójukban is. Ilyen kegyetlen a honatyai sors. »

Bogdán Tibor
Mind egyformák?

Idősebb emberek még emlékeznek rá: a ’89-es fordulat után néhány héttel viszonylag jól szervezett propaganda folyt annak érdekében, hogy a hatalmat még átmenetileg se gyakorolja a „kommunista-gyanús” Nemzeti Megmentési Front Ideiglenes Tanácsa, hanem adják azt át a hadseregnek, és legalább a választásokig, de ha a nép úgy akarja, akkor akár meghatározatlan ideig vezessék be a katonai diktatúrát – az majd rendet teremt az országban, véget vet a „terroristák” garázdálkodásainak, a monarchista és legionárius bandák aknamunkájának. »

Székely Ervin
Fulladjon meg Ady Endre?

Karinthy szerint lehetőleg máma még! Mármint a Szabolcska Mihályról írt versparódiájában. Meg azért is, mert Ady aztán nem bánt kesztyűs kézzel a magyar arisztokráciával, még kevésbé az olyan országnagyokkal, mint Tisza Kálmán vagy Széll Kálmán. (Nemrég közöltük a Széll Kálmánt ostorozó cikkét). »

Sike Lajos
még több vélemény